Nápis:
AM 3. JULI 1866 NACH HELDEMU-
TIGEM KAMPFE SCHWER VERWUN-
DET WURDE SEINE DURCHLAUCHT
ANTON PRINZ VON HOHENZOLLERN,
LEUTNANT IM KÖNIGL. PREUSS. 1. GAR-
DE REGIMENT Z. F. DURCH FÜSILIERE
DER 9. COMP. SEINES REGIMENTS
IN DIESES GEHÖFT GETRAGEN.
DNE 3. ČERVENCE 1866 BYL JEHO JASNOST
ANTONÍN PRINC Z HOHENZOLLERŮ TĚŽCE
RANĚN DO TOHOTO DVORCE DONESEN.
ERRICHTET 1907 VOM VEREIN ZUR
ERHALT DER KRIEGERGRÄBER UND
DENKMÄLER V. J. 1866 ZU BRESLAU
OTTO SANDTNER, PRAGUE
Poznámka:
Deska z černé žuly zasazená do pískovcového balvanu na paměť těžkého zranění por. Antona prince von Hohenzollerna od pruského l. pěšího gardového pluku. Deska původně umístěna na domě čp. 9 v obci. Roku 1907 ji zřídil Spolek pro udržování hrobů a pomníků z roku 1866 v Čechách a ve Slezsku z Vratislavi. Z domu však byla sejmuta a po dlouhou dobu uložena na MNV. Pískovcový pomník, v němž je deska zasazena, byl zbudován v roce 1983 A. Zlatohlávkem. (zdroj databáze CEVH MO ČR)
číslo 459 dle Komitétu pro udržování památek z války roku 1866
zdroj: https://www.vets.cz/vpm/3657-pomnik-anton-von-hohenzollern/#3657-pomnik-...
