Historie a rekonstrukce sochy „Madony z r. 1695“.
Provedeno v r. 2013.
První zmínka o vlastnictví pozemků na kterém byla později umístěna socha Madony
z r. 1695, pochází z Hesseliova urbáře sepsaného v letech 1676-1677. V tomto urbáři je na str. 53 pod č. 37R statek pod tehdejším evidenčním číslem 22, v současnosti čp. 5-6 ve vsi Grossdorf – Velká Ves a píše se:
37r 22. Martin Kahler. R. 1644 odkoupil od své matky a sourozenců i s výměnkem a obligací za 1 500 kop. Značka Ω Stavení na statku v zahradě. Povinnost statku: Z: G 32 k. 4 h., J 17 k., M 65 k. 1 h., Fg 10 k 4 h., Fh 2 korce, H 4 kusy, Tk 1 korec, Th 1 korec., šacuňk:
L 2 kopy 56 k. h., N 2 kopy 56 k. 3 h., Sl 35 k., E 12 kusů: St 21 k. 3h. Poznámka: Statek je plně využíván jak ve svých hranicích, tak také nad nivou až k vodě. Na tomto statku spočívá obligace ve výši 100 kop úročného poplatku městského farního kostela, kapitál neskládá, proto fundátor pro sebe a svou rodinu využívá samostatné pohřební místo u velkého dubu a pevně ho drží. R. 1676 jej nechali renovovat.
Z dostupných informací a nápisu na podstavci lze předpokládat zhotovení stavby v roce 1695 – autor Tobias Kahler i když na čelní kartuši v latinském textu najdeme letopočet 1685. Na zadní straně čtyřhranného podstavce je uvedena renovace bez vyznačení data (farní kniha-1856) od Franze Walzela a Gattin Margarethy. Datum uvedený nad touto renovací se zřejmě vztahuje na datum zhotovení uvedený nad kartuší vpravo při pohledu na čelní stranu sochy. Vlastní socha na sloupu Tobiase Kahlera není Broumovskou Madonou. Je velmi pravděpodobné, že dnešní barokní – rokoková socha P. Marie není původní a na jejím místě původně stála jedna z replik Broumovské Madony. Tomu by odpovídal i datum 1695. V 70 a 80 letech 17. století opat Tomáš prosazoval zavedení kultu této Madony.
Předchozí známé rest. zásahy a opravy.
Jedním z dokladů oprav je zpevnění dolní části válcového sloupu ocelovou objímkou – železnou obručí. Na té je vyznačen datum 1805 a dále zkratky u data ve formě 18:I:. .:B:05 a PH, HK – zřejmě jména kovářů.
V soupise soch v pamětní knize broumovské farnosti z r. 1837 se dozvídáme o nejstarší známé opravě sloupu. Píše se tu: „Franz Walzel, sedlák z Velké Vsi čp. 6, dal sochu Královny Nebezké, která byla zřízena v r. 1695, ale která se během času stala úplně nevzhlednou a skoro sešla, v r. 1856 renovovat s kresbou MARIA (tj. S mariánským monogramem) a nápisem: Bitte für uns o Maria“.
Broumovský benediktin a regionální badatel P. Vincenc Maiwald v roce 1925 o opravách tohoto sloupu psal: „Písmena jsou vytesána a byla původně pozlacená, socha byla renovována roku 1856 Franzem Walzelem a manželkou Margarethou a pak ještě v roce 1905 J.a K. Kahlerovými. Při renovaci byla písmena textů provedena v černé barvě a text na jižní straně byl zkomolen (mich ales übergeben göttlichen Schutz der wollzu trutz).
Vlastníkem dle evidence z r. 1934 v soupise „Familiendorf“ je Kahler Herman a v r. 1945 je uveden Kahler Hermine a pächter – nájemce Scholz Hugo.
Str. 2
Nápisy.
Čelní kartuše překlad
VIRGO GRATI Panna Milostiplná
ARVM BRAV Broumovská
NAE PROPITIA PV orodovnice
BLICAE PIETA (k) veřejné
TI ET DEVO zbožnosti
TIONI EX a uctívání
POSITA vystavená
Na pravém soklu:
Maria Kron Mariině Koruně
und ihrem Sohn jejímu synovi
Sey alles übergeben vše odevzdávám
Dort such ich Schutz tam hledám ochranu
der Höll zu trutz peklu navzdory
Im Todt und auch ve smrti a také
im Leben v životě
Na levém soklu:
Haus und Hof Dům a dvůr
Weib und Kind ženu a dítě
Leib und die Seele život a duši
in deinen Schutz ich pod tvou ochranu
o Jungfrau em o Panno
pfehle odevzdávám
TOBIAS KAHL Tobias Kahler
ER
Na zadní straně:
1695 1695
Renoviert von Obnoveno
Franz Walzel Františkem Walzelem
und Gattim a manželkou
Margaretha Margaretou
str. 3
Latinský nápis na čelní kartuši: VIRCO GRATIARVM BRAVNAE PROPITIA PVBLICAE PIETATI ET DEVOTIONI EXPOSITA. Překlad: Panna Milostiplná, Broumovská orodovnice, (k) veřejné zbožnosti a uctívání vystavená. Nápis obsahuje chronogram 1685 (?). Propitio = vyprošovat si milost, podstatné jméno propitia přeloženo jako orodovnice.
Nutnost provést celkovou rekonstrukci stavby byl více než naléhavý. Obvodový schod pod hlavním podstavcem byl nárazy zemědělských strojů poničen a posunut od stavby. Vlastní socha byly již neúplná, silně napadena lišejníkem, velké praskliny v oblastech okolí železných trnů a kramlí. Lze velmi pochybovat, že by byla socha po 2. sv. válce opravována a s největší pravděpodobností ani ke konci meziválečného období. Objekt nebyl a není zapsán na seznamu památek. Byť se jedná o jednu z nejstarších památek na Broumovsku, byla dokonce označena za „nenalezenou“, nápisy na kartuších byly překládány neúplně a se stále se opakujícími chybami a dokonce popisy zaměňovány s jinou sakrální stavbou.
Aby bylo možno provést rekonstrukci znamenalo získat ji do vlastnictví, protože stála na cizím pozemku. Po velmi vstřícném jednání s vlastníky pozemku byl proveden odkup a začalo jednání o nejvhodnějším a nejšetrnějším postupem opravy. Za účelem celé rekonstrukce byla oslovena Bc. Szabová Pavla, aby celý postup koordinovala po odborné i technické stránce a nedošlo k jakémukoliv pochybení po stránce dodržení zásad k historické stavbě. Dále to byl důvod, že měla velký zájem provést rekonstrukci, kde bude provedena polychromie s napodobeným pokročilým stádiem patiny a to byla i naše podmínka. Jednotlivé stavební části byly po demontáži odvezeny na Dobrošov u Náchoda, kde má sl. Szabová ateliér. Uvedená restaurátorka byla oslovena na základě velmi zdařilých oprav v regionu včetně kladných hodnocení odborníků. Všechny jednotlivé kroky před a v průběhu opravy byly konzultovány s p. Ottem, který nám sám vstřícně poskytoval potřebnou pomoc a historické podklady. Postupem při opravě se samostatně zabývá rozsáhlý popis restaurátorky a z pohledu celkového postupu prací je jeho obsah a fotodokumentace spíše určena pro odborníky. Během doby opravy na Dobrošově bylo provedeno zhotovení nových základů, které byly částečně posunuty od cyklostezky. Po dovezení jednotlivých dílů z ateliéru bylo provedeno osazení na místě s důrazem na vertikální přesnost. Stavba byla osazena rohovými pískovcovými pilíři s nízkým kovaným plotem z důvodu ochrany před opíráním kol a bezprostředním dotykům se stavbou. Tento plot zde původně nebyl. Zpracoval vlastník a realizátor stavby Sedláčkovi Jan a Alena.
